Preservar la Historia: El Libro Copiador de Cartas del consulado español de Nueva Orleans
Resumen
El objetivo de este artículo es analizar, desde las perspectivas de la historia y la preservación, el Libro Copiador de Cartas del Cónsul de Nueva Orleans, atesorado en la Biblioteca Nacional de Cuba José Martí. A partir de nuestro enfoque interdisciplinario, este artículo permite entender esta fuente histórica tanto desde su materialidad como desde su intencionalidad. Desde el punto de vista histórico, el documento refleja la centralidad de Nueva Orleans para la corona española en el siglo XIX. En cuanto a su preservación, el proceso ejecutado ilustra la importancia histórica de su conservación. Este artículo tiene un objetivo doble, pero a la vez conectado: analizar el objeto de su creación desde el enfoque histórico y el de la preservación. En este último aspecto, también se detalla el proceso seguido para su adecuada conservación: se identificaron los principales factores de deterioro que afectaban al libro; se le realizó una limpieza mecánica a todo el documento; cada folio fue laminado debido al alto deterioro del material celulósico, y esto se llevó a cabo siguiendo lo establecido en la Resolución 201/2020 CITMA. Este artículo defiende que el enfoque interdisciplinar es beneficioso para una preservación más efectiva del documento y una mejor comprensión de su importancia histórica.
Palabras clave
Texto completo:
PDFReferencias
Adcock, E. P. (2020). Principios para el cuidado y manejo de materiales de biblioteca https://www.ifla.org/wp-content/uploads/2019/05/assets/pac/ipi/ipi1-es.pdf
Archivo General de la Administración . Sobre papeles del consulado recogidos y sobre reclamaciones por los ultrajes de agosto. (31 de agosto de 1851). Correspondencia con el consulado de Nueva Orleans (1-3) (1846-1854), (1-parte). Caja 7842, leg. 346, Alcalá de Henares
Chaffin, T. (1996). Fatal Glory: Narciso Lopez and the First Clandestine U.S. War Against Cuba. University Press of Virginia, Charlottesville, 217-218.
El Pelayo. (11 de octubre de 1851). New Orleans Public Library, New Orleans.
Bermejo Martín, J.B. (1989). Enciclopedia de la encuadernación. Madrid: Ollero & Ramos, DL.
Laborde No.1. (1850-51). Biblioteca Nacional de Cuba José Martí. Colección Manuscritos; Colección Cubana. (Consultado en julio del 2023).
Laborde, J. I., y Rueda, Y,. (Consultado en noviembre del 2023). PP 560, Exp. 7484. Mº Exteriores. Archivo Histórico Nacional, Madrid.
Mandrioli, P. (2021). La conservación preventiva de los bienes culturales. Ambiociencias, (18), 57- 70. http://revpubli.unileon.es/ojs/index.php/ambioc/article/viewFile/6567/5114
Ministro Plenipotenciario de España en Estados Unidos al Primer Secretario de Estado, Washington. (16 de noviembre de 1851). Exteriores, Exteriores, Política Exterior, Estados Unidos, 1851, H 2397. Archivo Histórico Nacional, Madrid. (Consultado en mayo del 2024).
Mondeja González, D., & Valdés Clemente, C. (2021). Materiales en bienes culturales: aprendizaje de propiedades en la carrera preservación y gestión del patrimonio cultural. Conrado, 17(82), 307-314.
http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1990-6442021000500307&script=sci_arttext&tlng=pt
Pérez, Lisandro. (2019). Sugar, Cigars, and Revolution. The making of Cuban New York, New York University Press, New York, 20-30.
Ramírez Vila, O.R. (2022). Salvaguarda del archivo personal de Jaime Sarusky Miller. Bibliotecas. Anales de Investigación; 18(2), 1- 8 http://revistas.bnjm.sld.cu/index.php/BAI/article/view/487
Ramírez Vila, O.R. (2023). Resultados de evaluaciones a las condiciones ambientales en depósitos de la Biblioteca Nacional de Cuba José Martí durante el año 2022. Bibliotecas. Anales de Investigación; 19(2), 1-8 http://revistas.bnjm.sld.cu/index.php/BAI/article/view/601
Resolución No. 201. (2020). Lineamientos generales para la conservación de las fuentes documentales de la República de Cuba. Cuba. Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA). Recuperado 31 de mayo de 2024, a partir de http://www.gacetaoficial.gob.cu
Sánchez Hernampérez, A. (1999) Políticas de Conservación en Bibliotecas. – Madrid: Arco/Libros.
Tacón Clavaín, Jaime. (2009). La restauración en libros y documentos. Técnicas de intervención. Ollero y Ramos, Editores, S.L. Madrid.
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Revista indizada en: Scopus, Web of Science (Emerging Sources Citation Index), DIALNET, EBSCO (Academic Search Complete,
Academic Search Premier, Academic Search Ultimate, Fuente Académica Plus), PROQUEST (Library and Information Science
Abstracts, Library Science), REDIB, CLASE, BIBLAT, INFOBILA, Ulrichs Web, Latindex, DOAJ, Index Copernicus, JournalsTOC,
ERIH Plus, E-LIS, MIAR, e-Libros, BASE,
Google Scholar, y otros.
Redes Sociales
Indicadores de impacto según Google Scholar:
Índice h: 8; Índice i10: 3
Revista certificada por el CITMA
Revista. Bibliotecas. Anales de investigación by Biblioteca Nacional de Cuba José Martí is licensed under aCreative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional License.
Creado a partir de la obra en anales.bnjm.cu
ISSN: 0006-176X, EISSN: 1683-8947